Paradela

PARADELA
s.f.
  - parada, normalmente curta.
  [de parada + -ela]

PARADA
s. f.
- ato ou efeito de parar.
- lugar onde se para. ≃ estância.
- descanso numa procissão religiosa.
[de parar + -ada]

DICIONÁRIO EXTRAVIZ (Dicionário Galego)
https://www.estraviz.org/paradela
https://www.estraviz.org/parada

[Consultado a 28.abr.2020]
_______________

PARADELA
s.f.
- ver paragem.
[de parar + -dela]

PARAGEM
s.f.
- ato de parar.
- cessação de movimento.
- interrupção; pausa; intervalo.
- lugar onde se para.
[de parar + -agem]

PARADA
s.f.
- ato ou efeito de parar.
- demora; pausa; interrupção.
- combate; luta.
- particípio passado feminino substantivado de parar.

DICIONÁRIOS INFOPÉDIA
https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/paradela
https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/paragem
https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/parada

[Consultado a 28.abr.2020]
_______________

PARADA
s.f.
- acção de parar, de deter-se. = PARAGEM
- sítio ou lugar onde se pára.
- estação, muda.
- suspensão, pausa.
- açude, represa.
- feminino de parado, particípio de parar.

DICIONÁRIO PRIBERAM
https://dicionario.priberam.org/parada

[consultado em 28-04-2020].
_______________

PARADA e PARADELA
Parada (lat. parata, "preparada", "arranjada") era o foro que o povo pagava aos senhores da terra, bispos, autoridades eclesiásticas e senhoriais, quando por ali apareciam ou "paravam". essa obriga consistia em terem prontos mantimentos ou dinheiro para manter e aposentar os senhores e sua comitiva. Paradinha e Paradela pagavam um foro menor.

in "toponímia galego-portuguesa e brasileira", de José Cunha Oliveira, 23.set.2007.
http://toponimialusitana.blogspot.com/2007/09/parada-e-paradela.html

[consultado em 28-04-2020].
_______________
Recolha por Monteiro deQueiroz
[https://www.blogger.com/profile/08302680497578550950]
[https://www.blogger.com/profile/14515706944701459043]

_______________
TOPONÍMIAS DE TERRAS DE PENAGUIÃO
por Eduardo José Monteiro deQueiroz
Godim, 28.abr.2020

_______________

"Paradela, Parada"
© 2020 Copyright Monteiro deQueiroz
by Douro Sensibility - LUAgares D'Ouro e Associação Penaguião em Movimento
[https://toponimiadepenaguiao.blogspot.com/2020/04/paradela.html]
Versão 1.0 - 28.abr.2020