Sever, Santa Marta de Penaguião
Significados possíveis
Olival? Do latim 'olivare'?
O Vale Dourado? Do latim ‘aureavallis’?
O Vale de Uro? Do germânico 'Uro' + latim 'vallis"?
Topónimos registados e interpretações possíveis
Há registo dos topónimos 'Urval' e 'Orval' em Portugal e em França sendo que a forma "Orval" se encontra também na Suíça e na Bélgica.
Na Revista Lusitana, de 1935, Volume XXXIII, pág. 257, onde se afirma que “…, Urval e Orval, (são) nomes de vários povoados" em Portugal, é defendido que ‘Urval’ e ‘Orval’ provêm do lat vulgar ‘olivare’ ‘oliva’ significando ‘olival’.
Em França, Bélgica e Suíça, ‘Orval’ é considerado como resultado da evolução de ‘aurea’ - ‘ouro’, e ‘vallis’ - ‘vale’, sendo testado ‘aurea vallis’, por volta do ano 1100, que em latim significa ‘vale dourado’.
Outra hipótese defende que derivará da junção do antropónimo germânico ‘Uro’ com o nome latino ‘vallis’, correspondendo a ‘vale de Uro’.
Povo / Aldeia
Urval é uma pequena localidade com muito poucos habitantes inserida numa zona montanhosa da região vinhateira do Alto-Douro, a região demarcada mais antiga do mundo. Fica situada no Baixo Corgo entre a Serra do Marão, a poente, os rios Banduge e Corgo, a nascente, e o rio Douro, a sul.
Localiza-se no cume de uma lomba de montanha, virada para o Vale de Santa Marta, a sul, e para o Vale de Sarnadelo, a nascente.
É servida pela Rota “Estrada Nacional 2” que liga Chaves a Vila Real, Santa Marta de Penaguião, Peso da Régua, Lamego, Viseu, até Faro, no Algarve.
[2023.12.12][porMdQ]
